Sunday, June 22, 2008

Huvudvärk, fotboll, stickning - Headache, soccer and knitting

Jag har en sån huvudvärk. Det är bara jobbigt!
Sitter och tittar på fotboll, Spanien - Italien. Håller på Italien eftersom jag gillar delas målvakt Buffon. Stackarna har tydligen 30 grader varmt där nere, så jag kan förstå om matchen inte blir någon höjdare.
Har gett upp strumporna för nu. Man kan ju inte sticka strumpor med mönster när man tittar på fotboll - det blir ju inget stickat. Och blir det stickat så blir det fel. Så nu stickar jag på ett bokmärke: Harlequin bookmark.

I have an awful headache.
I am watching soccer, Spain - Italy. I am rooting for Italy since I like their goalie, Buffon. They have 30 degrees there, so I can understand if it will not be the best game ever.
I am not knitting on the socks. You can't knit socks during soccer - it is too complicated with a pattern. And if you try and knit you make so many mistakes it is worthless. So now I am knitting on a bookmark - Harlequin bookmark.

1 comment:

Minna och Töserna said...

Hej syrran, hoppas du mår bättre! Kram Minella