Monday, September 22, 2008

Sjuk - Sick

Jag är sjuk. För tredje dagen nu ligger jag här i sängen och mår pyton. Jag är förkyld, näsan rinner, jag hostar och nyser, har feber och orkar ingenting. Suck! Hoppas det blir bättre - FORT - för på onsdag ska jag ner till Bokmässan i Göteborg.

I am sick. For the third day in a row I am in bed and feeling ill. I have the flu, my nose is runny, I am sneezing and coughing and have no energy. Sigh. I hope it gets better - SOON - because on Wednesday I am supposed to take the train to the Bookfair in Gothenburg.

No comments: