Sunday, January 11, 2009

11 januari

Det känns som om våren är här. Det är flera grader varmt och fåglar sjunger. Tog en promenad ner till sjön.

It feels like spring is in the air. It is several degrees warm and birds are singing. Took a walk down to the lake.

Det är fullmåne ute. Jag hade inte kommit upp i 10.000 steg så jag tog en magisk promenad kl. 21. Det var skönt ute, varmt men blåsigt och månen lyste vägen. Kom upp i över 10.100 steg.

It is full moon tonight. I had not yet made it to 10.000 steps so I took a magical walk at 21. It was warm but windy - but the moon shone my way. Magical... Now I am up over 10.100 steps.

No comments: